Ubuntu ning eslidiki munderijisini in’glizche körsitish

ubuntuning tilini Uyghurchigha özgertkende , eslidiki munderijimu Uyghurchige aylinip kitidu, körünme yüzde meshghulat ilip barghanda qolayliq bolsimu, biraq, términalda buyruq meshghulat«CLI« ilip barghanda, munderjidin yötklish bir qeder awarchiliq bolup qalidu. buning üchün munderjini burun shlitip kön’gen ‍in’glizche munderje piti saqlap qalsaq hem körünme yuz hem tiérminaldiki meshghulat qolaylq bolidu.

munderjinng Uyghurche haliti.

1. sol tereptiki sitonndin kompyotirdin izdeshni basimiz, izdesh konupkisigha »Terminal« dep kirgüzimiz.

2.ichlghan términal ichide töwendiki buyruqni ijira qilimiz.
LANG=C xdg-user-dirs-gtk-update
töwendikidek köznek köründu. bu köznektiki »Update Names« digen konupkini basimiz.

3. höjjet qisquchning ismining töwendikidek özgergnlikini körimiz.

4.komputirni qayta qozghitimiz. qozghatqandin kiyin töwendikidek köznek köründu. bu yerdin <<قايتا سورىما>> digenni tallap,<<كونا ئاتى بويىچە تۇرىۋەرسۇن>> digen konupkni basimiz.

5.qaytidin munderjini achsaq töwendikidek in’gilizche bolup köründu.

términaldiki körnüsh.

ishltishi jeryanida bezi ibarilerning shundaqla bezi pirogirammilarning Uyghurche emeslikini his qlidingizmu. bu sözler sizning terjime qlishingizgha muhtaj. bu yerni bisip Uyghurche terjime ilshirigha munasiwetlik uchurlarni körüng we imkaniyitingiz bolsa sipimizge qatnishing.